come back to bite you in the ass : 어떤 행위의 결과가 악영향으로 되돌아 오다.
우리나라 표현 누워서 침뱉기와 유사하게 근시안적인 행동이 장기적으로 해가되는 경우에 쓰인다.
come back and bite you in the butt...등의 변형된 형태로 쓰기도한다.
Lies will come back to bite you in the ass.
거짓말은 결국에 너의 발목을 잡을 것이다.
우리나라 표현 누워서 침뱉기와 유사하게 근시안적인 행동이 장기적으로 해가되는 경우에 쓰인다.
come back and bite you in the butt...등의 변형된 형태로 쓰기도한다.
Lies will come back to bite you in the ass.
거짓말은 결국에 너의 발목을 잡을 것이다.
'영어공부/English Study' 카테고리의 다른 글
| open up a can of worms (0) | 2015.12.23 |
|---|---|
| fork out (some money) (0) | 2015.12.22 |
| mull (2) | 2015.12.21 |
| putting the finishing touches on it (0) | 2015.12.19 |
| something is not all it's cracked up to be (0) | 2015.12.19 |
